Bu sayfa avukat incelemesi için bir taslaktır ve site haritasında yer almaz.
Al-Taswia Hukuki Hizmetler Şirketi, Bağdat’ın Yermük semtinde yerleşik Iraklı bir hukuki hizmetler şirketidir. 2018’de Iraklı avukat ve Irak iş hukuku uzmanı Othman Al-Juboori tarafından kurulmuş olup onun genel müdür olarak yönetimindedir. Şirket, Arapça ve İngilizce olarak, kişilere ve Irak’ta faaliyet gösteren Iraklı ve yabancı şirketlere hukuki görüş verir ve mahkemeler ile kamu kurumları önünde temsil eder. 2015 tarihli 37 sayılı Irak İş Kanunu şirketin uzmanlık alanıdır; diğer Irak hukuku alanları da bunun yanındadır.
Çalışma alanları
- Irak İş Hukuku (2015 tarihli 37 sayılı Kanun): iş sözleşmeleri, hizmetin sona ermesi ve tazminat, ücret, çalışma süreleri ve fazla mesai, yabancı işçi çalıştırma, işçi sosyal güvenliği (2023 tarihli 18 sayılı Kanun) ve hizmet sonu komiteleri ile iş mahkemeleri önünde temsil.
- Medeni hukuk: sözleşmeler, zarar tazminatı, parasal talepler ve hukuk davaları.
- Bankacılık hukuku: müşteri ile banka ilişkisi, bankacılık sırrı ve bankacılık düzenlemelerine uyum.
- Ceza davaları: suç duyuruları, soruşturma ve yargılama, kefalet ve kanun yolu başvuruları.
- Şirket tescili: şirketlerin kurulması, tescili ve bilgilerinin Şirketler Sicili nezdinde değiştirilmesi.
Diğer hizmetler
- Federal Irak ve Kürdistan Bölgesi’ndeki mevzuat ile değişikliklerinin incelenmesi ve bunlar hakkında hukuki görüş.
- Sözleşme, belge ve hukuki metinlerin Arapça ile İngilizce arasında, gerektiğinde hukuki açıklamayla çevrilmesi.
- Kişisel statü, ticari tahkim ve Arapça–İngilizce hukuki çeviri.
Sektörler: petrol, gaz, sigorta, bankacılık, müteahhitlik, telekomünikasyon ve bilişim, havacılık, ilaç ve hastaneler.
Nerede çalışıyoruz
Şirket, Bağdat bürosundan Bağdat’ta, Kürdistan Bölgesi’nde (Erbil, Süleymaniye ve Duhok), Basra’da ve diğer Irak illerinde iş ve dava takip eder. Tek büro Yermük’tedir. Kürdistan Bölgesi’nde bürosu yoktur ve Bağdat dışında bürosu yoktur.
Federal Irak ile Kürdistan Bölgesi arasında bazı mevzuat ve usuller farklıdır. Şirket bu farkları ve şirket hukukundaki gelişmeleri izler; Irak’ta çalışan veya çalışmayı planlayan şirketlere hukuki çerçevesi açıklar.
Şirket Arapça ve İngilizce çalışır. Othman Al-Juboori, TikTok ve YouTube’da (@lawyeroj) ve Facebook’ta Arapça genel hukuk bilgisi yayımlar; buna «سر المهنة» programından kesitler de dahildir.